Resumo
A Amazônia é vista e analisada a partir dos eixos e zoneamentos resultantes das intervenções públicas. Para estudar este processo, partiu-se da identificação das formas espaciais existentes e de modelos gráficos, representativos das configurações territoriais que cada momento político e social retrata. Na perspectiva de analisar as estruturas espaciais e os processos que marcam a construção do território pelas mãos do Estado, desvenda-se os principais  vetores do ontem, do hoje e do amanhã. Finalmente, procura-se ressaltar os conflitos decorrentes de políticas públicas que permanecem desarticuladas, embora tratando-se de uma mesma região.

Palavras-chave
Ação do Estado, configurações territoriais, eixos , modelos, conflitos

Resumé
L’Amazonie est vue et analysée à partir des axes et zonages résultant des interventions publiques. Pour étudier ce processus, on est parti de l’identification des formes spatiales existantes et de modèles graphiques, représentatifs des configurations sociales créées par chaque moment politique et social. Afin d’analyser les structures spatiales et les processus qui marquent la construction du territoire par l’État, on passe en revue les principaux vecteurs de son action d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Enfin on tente de discerner les conflits entre politiques publiques, qui demeurent mal articulées bien qu’elles concernent une même région.

Mots-clés
Action de l’État, configurations territoriales,  axes, modèles, conflits

A armadura do espaço amazônico:
eixos e zoneamentos