Resumo
A partir da cena de abertura do romance Viagem ao México (1995), de Silviano Santiago, discute-se a narrativa brasileira pós-moderna, indagando-se se ela, ao representar a cidade, dramatiza o esgotamento da cena moderna. Pela obliteração da cena, tudo é exposto, e diluem-se as fronteiras entre exterior e interior, próximo e distante. Nesta perspectiva, narrativas exploram a problemática da desterritorialização, em que a cidade se torna toda e qualquer, ao lado de tendências que buscam atrelar-se ao localismo.

Palavras-chave
Representação da cidade, narrativa brasileira pós-moderna, esgotamento da cena moderna, desterritorialização, localismo

Resumé
À partir de la scène de l’ouverture du roman Viagem ao México (1995), de Silviano Santiago, on met en question le récit brésilien postmoderne, pour interroger si, quand il représente la ville, il dramatise l’épuisement de la scène moderne. Par l’obliteration de la scène tout est exposé, et sont éffacées les frontières entre l’exterieur et l’interieur, entre le proche et le lointain. Dans ce point de vue, des récits exploitent le problème de la deterritorialisation, quand la ville devienne n’importe quelle ville, juste à côté des tendences qui cherchent fixer le localisme.

Mots-clés
Représentation de la ville, récits brésilien postmoderne, épuisement de la scène moderne, deterritorialisation, localisme

Representações da cidade na narrativa brasileira pós-moderna: esgotamento da cena moderna?