Resumo
Fotógrafos oriundos de organizações não-governamentais e da mídia impressa hegemônica documentam o dia a dia das favelas cariocas a partir de perspectivas distintas. Enquanto os fotojornalistas documentam as favelas com um olhar “de fora para dentro”, denunciando irregularidades e abusos de direitos humanos, os fotógrafos populares fazem o seu trabalho a partir de uma perspectiva oposta, “de dentro para fora”, produzindo imagens do cotidiano das comunidades de favela. Este artigo, utilizando uma metodologia etnográfica, investiga e compara as práticas foto-jornalísticas desses dois grupos. A partir de conceitos oriundos das teorias de Foucault e Bourdieu, analisa como o capital cultural e o capital econômico moldam os processos de produção de subjetividades desses fotógrafos e, portanto, suas práticas discursivas em disputa no campo do fotojornalismo.

Palavras-chave
Fotojornalismo. Favelas. Fotógrafos populares. Fotojornalistas. Práticas discursivas.

Abstract
Photographers from community and mainstream media organizations document the everyday life of Rio’s favelas from different perspectives. While mainstream photojournalists mainly report on favelas from outside to inside, denouncing wrongdoings and human rights violations, community photographers do it from the opposite direction, from inside to outside, producing images of the everyday life of favela communities. This study takes an ethnographic and discursive approach to investigate and compare the working practices of these two groups of photographers. Drawing inspiration from Foucault and Bourdieu, it is possible to shed light on how cultural capital and economic capital, which community and mainstream photographers possess, shape photographers’ subjectivities, and thus theircontested discursive practices that take place in the journalistic field.

Keywords
Photojournalism. Favelas. Community photographers. Photojournalists. Discursive practices.

O campo jornalístico em disputa: pesquisa sobre as práticas discursivas dos fotojornalistas e fotógrafos populares